Informativa sulla privacy

Indice

• I. Informazioni generali
• II. Organismo responsabile
• III. I tuoi diritti
• IV. Trattamento dei dati personali quando si utilizza il nostro sito web a scopo informativo
• V. Trattamento dei dati personali tramite cookie
• VI. Altre caratteristiche e offerte sul nostro sito web
• VII. Contatti
• VIII. Elaborazione degli ordini nel negozio online e account cliente
• X. Borlabs Cookie
• XI. Google Analytics
• XII. Google Maps
• XIII. Google Web Fonts

I. Informazioni generali

(1) Di seguito ti informiamo in merito alla raccolta di dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web.

(2) Con riferimento alla definizione di cui all’art. 4 n.1 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito, denominato, „Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati“ o „RGPD“) si intendono tutti i dati che possono essere a te correlati. Ciò include, ad esempio, nome, indirizzo, indirizzo e-mail e comportamento di navigazione dell’utente. Per quanto riguarda altri termini, in particolare i termini „trattamento“, „titolare“, „responsabile“ e „consenso“, ci riferiamo alle definizioni legali di protezione dei dati di cui all’art. 4 del RGPD.

(3) In linea di principio, trattiamo i dati personali solo nella misura in cui ciò sia necessario per fornire un sito web funzionale, nonché i contenuti e i servizi da noi offerti. Il trattamento dei dati personali avviene regolarmente solo se ci hai prestato il consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) GDPR o se il trattamento è consentito da disposizioni di legge, in particolare da una delle basi giuridiche di cui all’art. 6 par. 1 lett. b) fino alla lett. f) del RGPD.

(4) I tuoi dati personali saranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della memorizzazione non sarà più applicabile. La memorizzazione può avvenire anche se ciò è stato previsto dalle normative nazionali o europee a cui siamo soggetti. In tal caso, i dati saranno bloccati o cancellati allo scadere del periodo di conservazione prescritto dalle rispettive normative. Quest’ultima non si applica se è necessaria un’ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l’esecuzione di un contratto.

(5) Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni del nostro sito web o se desideriamo utilizzare i tuoi dati per scopi pubblicitari, ti informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito.

II. Organismo responsabile

(1) Il titolare del trattamento ai sensi dell’art. 4 n. 7 RGPD, delle altre leggi sulla protezione dei dati e di altri regolamenti applicabili negli Stati membri dell’Unione Europea, nonché delle disposizioni di natura di protezione dei dati è:

medeco cleantec GmbH
Georg-Aicher-Str. 1
D-83026 Rosenheim

[email protected]
+49 8031 290610

(2) Ulteriori dettagli sull’organismo responsabile sono disponibili nelle nostre note legali.

III. I tuoi diritti

(1) Hai i seguenti diritti nei nostri confronti per quanto riguarda i tuoi dati personali:

• diritto all’informazione
• diritto alla rettifica e alla cancellazione,
• diritto alla limitazione del trattamento dei dati,
• diritto di opposizione al trattamento,
• diritto alla portabilità dei dati.

(2) Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra.

IV. Trattamento dei dati personali quando si utilizza il nostro sito web a scopo informativo

(1) Se visiti il nostro sito web senza registrarti o fornirci in altro modo informazioni („uso informativo“), raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser web trasmette al nostro server. Se desideri visualizzare il nostro sito Web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per consentirti di visualizzare il nostro sito Web e per garantire stabilità e sicurezza: indirizzo IP, data e ora della richiesta, differenza di fuso orario rispetto a GMT, contenuto del sito web, stato di accesso (stato HTTP), quantità di dati trasferiti, richiesta sito web, browser web, sistema operativo, lingua e versione del browser

(2) I dati di cui sopra sono anche memorizzati nei cosiddetti file di registro sui nostri server. Questi dati, insieme agli altri dati personali dell’utente non vengono memorizzati.

(3) La raccolta e la memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP è necessaria per consentire l’uso del nostro sito Web al dispositivo dell’utente. A tal fine, il tuo indirizzo IP deve essere memorizzato per la durata della tua visita al nostro sito web.

(4) La memorizzazione dei suddetti dati nei file di registro serve a garantire la funzionalità e l’ottimizzazione del nostro sito Web, nonché a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

(5) Questi dati non vengono valutati per finalità di marketing. Il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati risiede nelle finalità di cui sopra. La base giuridica per la raccolta e la conservazione temporanea dei suddetti dati e file di registro è l’art. 6 comma 1 pag. 1 lett. f) RGPD. I dati di cui sopra per la fornitura del nostro sito web saranno cancellati al termine della rispettiva sessione. La raccolta dei dati di cui sopra per la fornitura del nostro sito Web e la memorizzazione di questi dati in file di registro è essenziale per il funzionamento del nostro sito Web. Non vi è alcuna possibilità di obiezione.

V. Trattamento dei dati personali tramite cookie

(1) Utilizziamo i cosiddetti cookie sul nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul supporto di memorizzazione del tuo dispositivo, ad esempio su un disco rigido, e attraverso i quali alcune informazioni ci vengono trasmesse come servizio che imposta il cookie. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al dispositivo dell’utente. Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionalità sono spiegate di seguito.

(2) Cookie che vengono memorizzati nel tuo browser web:

• Cookie permanenti: vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a seconda dei cookie. Puoi eliminare questi cookie in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo browser web.

(3) Il trattamento dei dati personali da parte dei cookie di cui sopra serve a rendere il nostro sito web più facile da usare ed efficiente per te in generale. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’attivazione dei cookies. In particolare, alcune funzioni del nostro sito web richiedono che il tuo browser web possa ancora essere identificato dopo aver cambiato pagina. Se hai un account, utilizziamo i cookie per poterti identificare per le visite successive. Questo evita di dover accedere nuovamente ogni volta che visiti il nostro sito web. I dati elaborati dai cookie, necessari per l’erogazione delle funzioni del nostro sito web, non verranno utilizzati per creare profili utente. Nella misura in cui vengono utilizzati a fini di analisi, i cookie servono a migliorare la qualità e la facilità d’uso del nostro sito web, dei suoi contenuti e delle sue funzioni. Essi ci permettono di capire come funziona il sito web, quali funzioni e con quale frequenza vengono utilizzati. Questo ci consente di ottimizzare continuamente la nostra offerta.

(4) Il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati risiede nelle finalità di cui sopra. La base giuridica è l’art. 6 par. 1, lett. f) del RGPD.

(5) I cookie di cui sopra vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente e trasmessi da esso al nostro server. È quindi possibile configurare personalmente il trattamento dei dati e delle informazioni tramite i cookie. Nelle impostazioni del tuo browser web, puoi effettuare configurazioni appropriate che ti consentono ad esempio di rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. In questo contesto, vorremmo sottolineare che potresti non essere in grado di utilizzare correttamente tutte le funzioni del nostro sito web. Raccomandiamo inoltre la regolare cancellazione manuale dei cookie e della cronologia del browser.

VI. Altre caratteristiche e offerte sul nostro sito web

(1) Oltre all’uso informativo sopra descritto del nostro sito web, offriamo vari servizi che è possibile utilizzare se sei interessato. A tal fine, di solito è necessario fornire ulteriori dati personali. Abbiamo bisogno di questi dati per fornire il rispettivo servizio. Si applicano i principi di trattamento dei dati di cui sopra.

(2) In alcuni casi ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni che sono stati accuratamente selezionati e da noi incaricati di elaborare questi dati. Questi fornitori di servizi sono vincolati dalle nostre istruzioni e sono regolarmente controllati da noi. Per quanto riguarda la trasmissione di dati personali a terzi nell’ambito di servizi che offriamo insieme ai nostri partner, puoi trovare informazioni più dettagliate nelle seguenti descrizioni dei singoli servizi. Nella misura in cui questi terzi hanno sede in un paese al di fuori dello Spazio Economico Europeo, puoi trovare informazioni più dettagliate sulle conseguenze di questa circostanza nelle seguenti descrizioni dei singoli servizi.

VII. Contatti

(1) Se ci contatti via e-mail, i dati personali che ci invii con la tua e-mail saranno memorizzati.

(2) Forniamo anche un modulo di contatto sul nostro sito web, che puoi utilizzare per contattarci. I dati inseriti nella maschera ci verranno trasmessi e salvati: titolo, nome, cognome, indirizzo email, indirizzo, telefono, contenuto del messaggio, UID, dati relativi al progetto, budget.

(3) I dati saranno utilizzati esclusivamente per rispondere alle tue domande. Se non espressamente indicato nella presente informativa sulla privacy, i dati non saranno trasmessi a terzi. Inoltre, registriamo il tuo indirizzo IP e l’ora di invio.

(4) Il trattamento dei dati personali di cui sopra serve solo per elaborare le tue richieste.

(5) Il trattamento di ulteriori dati personali che derivano dall’utilizzo del modulo di contatto fornito sul nostro sito Web serve a prevenire l’uso improprio e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

(6) Questo è anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei tuoi dati personali. Se ci hai fornito il tuo consenso, la base giuridica per il trattamento di questi dati è l’art. 6 par. 1 lett. a) RGPD. Inoltre, la base giuridica per il trattamento di questi dati è l’art. 6 par. 1 lett. f) RGPD, soprattutto nel caso in cui i tuoi dati ci vengano trasmessi inviando un’e-mail. Se vuoi concludere un contratto tramite e-mail, Art. 6 par. 1 lett. b) RGPD è un’ulteriore base giuridica.

(7) Fatti salvi i periodi di conservazione previsti dalla legge, i dati saranno cancellati non appena avremo elaborato definitivamente la tua richiesta. Se ci contatti via e-mail, puoi opporvi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei tuoi dati personali. Ti facciamo notare che in questo caso la tua richiesta non può essere elaborata ulteriormente. Puoi dichiarare la revoca o l’opposizione inviando una e-mail al nostro indirizzo di posta elettronica indicato nelle note legali.

VIII. Elaborazione degli ordini nel negozio online e account cliente

Elaboriamo i dati dei nostri clienti come parte dei processi di ordine nel nostro negozio online al fine di consentire loro di selezionare e ordinare i prodotti e servizi selezionati, nonché il loro pagamento, la consegna o l’esecuzione.

I dati elaborati includono dati di inventario, dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di pagamento e le persone interessate dal trattamento includono i nostri clienti, parti interessate e altri partner commerciali. Il trattamento ha luogo allo scopo di fornire servizi contrattuali nell’ambito del funzionamento di un negozio online, fatturazione, consegna e servizio clienti. Utilizziamo cookie di sessione per memorizzare il contenuto del carrello e cookie permanenti per memorizzare lo stato di accesso.

Il trattamento avviene sulla base dell’articolo 6 par. 1 lett. b (esecuzione dei processi di ordine) e c (archiviazione prevista dalla legge) del RGPD. Le informazioni contrassegnate come obbligatorie sono necessarie per la conclusione e l’adempimento del contratto. Divulghiamo i dati a terzi solo nell’ambito della consegna, del pagamento o nell’ambito di permessi e obblighi legali a consulenti legali e autorità. I dati saranno trattati in paesi terzi solo se necessario per l’adempimento del contratto (ad es. su richiesta del cliente alla consegna o al pagamento).

Gli utenti possono opzionalmente creare un account utente in cui possono vedere in particolare i loro ordini. In fase di registrazione, le informazioni obbligatorie richieste vengono comunicate agli utenti. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca. Se gli utenti hanno cancellato il loro account utente, i loro dati relativi all’account utente saranno cancellati, a condizione che la loro conservazione sia necessaria per motivi commerciali o fiscali ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c RGPD. Le informazioni nell’account cliente rimangono fino alla loro cancellazione con successiva archiviazione in caso di obbligo legale. È responsabilità dell’utente effettuare il backup dei propri dati prima della fine del contratto in caso di risoluzione dello stesso.

Nell’ambito della registrazione e dei nuovi accessi, nonché dell’utilizzo dei nostri servizi online, salviamo l’indirizzo IP e l’ora della rispettiva azione dell’utente. La memorizzazione avviene sulla base dei nostri interessi legittimi, nonché della protezione dell’utente contro l’uso improprio e altri usi non autorizzati. Questi dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario far valere le nostre pretese o che non vi sia un obbligo legale in tal senso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c del RGPD.

La cancellazione avviene dopo la scadenza della garanzia legale e degli obblighi assimilabili, la necessità di memorizzare i dati viene verificata ogni tre anni; nel caso di obblighi legali di archiviazione, la cancellazione avviene dopo la loro scadenza (fine dell’obbligo di conservazione commerciale (6 anni) e fiscale (10 anni)).

X. Borlabs Cookie

Durante l’utilizzo del servizio non vengono elaborati dati personali.

XI. Google Analytics

Utilizziamo sul nostro sito web „Google Analytics“, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda (di seguito denominato „Google“). Google utilizza i cookie, ovvero piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale e che consentono di analizzare il tuo utilizzo del nostro sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del nostro sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google e lì memorizzate. Se sul sito web viene attivato l’anonimizzazione dell’indirizzo IP da trasmettere tramite il cookie (“anonimizzazione IP“), l’indirizzo IP dell’utente viene preventivamente abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà trasferito su un server di Google al di fuori dell’UE e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del nostro sito Web per nostro conto, per compilare report sull’utilizzo del sito Web e per fornirci altri servizi relativi al sito Web e all’utilizzo di Internet. Dai dati elaborati è possibile creare profili utente pseudonimi. L’indirizzo IP trasmesso durante l’utilizzo di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione IP attivata precedentemente descritta. Ciò significa che Google elaborerà il vostro indirizzo IP solo in forma abbreviata. In questo modo si può escludere un riferimento personale.

Utilizziamo Google Analytics allo scopo di analizzare l’utilizzo del nostro sito web e poter migliorare continuamente le singole funzioni e offerte, nonché l’esperienza dell’utente. La valutazione statistica del comportamento degli utenti ci consente di migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lett. a) RGPD (consenso).

Puoi anche impedire la memorizzazione dei cookie generati da Google Analytics effettuando le impostazioni appropriate nel tuo browser web. Vorremmo sottolineare che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web. Se desideri impedire la raccolta di dati generati dal cookie e relativi al tuo comportamento come utente (compreso il vostro indirizzo IP) e l’elaborazione di questi dati da parte di Google, puoi anche scaricare e installare il plugin del browser web disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Al fine di obbligare Google a elaborare i dati trasmessi solo in conformità con le nostre istruzioni e per rispettare le norme sulla protezione dei dati applicabili, abbiamo concluso un contratto di elaborazione degli ordini con Google.

Informazioni di terze parti: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlanda

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle opzioni di impostazione e opposizione e sulla protezione dei dati sono disponibili sui seguenti siti Web di Google:

• Condizioni d’uso: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/
• Panoramica della protezione dei dati: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de&ref_topic=2919631
• Informativa sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
• Utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano i siti Web o le app dei nostri partner: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de
• Utilizzo dei dati per scopi pubblicitari: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de
• Impostazioni per la pubblicità personalizzata di Google: https://adssettings.google.de

I dati saranno cancellati dal momento che non risulteranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti.

XII. Google Maps

Sul nostro sito web utilizziamo l’offerta “Google Maps“, un servizio di mappe online di Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda (di seguito denominato „Google“). Questo ci permette di visualizzare le mappe interattive direttamente sul sito web e consente di utilizzare comodamente la funzione mappa. Visitando il nostro sito web, Google riceve le informazioni relative all’accesso dell’utente alla corrispondente pagina secondaria del nostro sito web. Il tuo indirizzo IP verrà trasmesso. Questo avviene indipendente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale sei connesso o che non esista un account utente. Se hai effettuato l’accesso a Google, i tuoi dati sono direttamente associati al tuo account. Se non si desidera essere associati al proprio profilo su Google, è necessario effettuare prima il logout. Google memorizza i tuoi dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o progettazione del sito web basata sulle esigenze. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti circa le vostre attività sul nostro sito web.

Utilizziamo Google Maps per mostrarti mappe interattive da Google Maps e per consentirti di avere una migliore esperienza utente sul nostro sito web. Ciò include anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati di cui sopra da parte del fornitore terzo. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lett. f) RGPD.

Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, nel qual caso devi contattare Google.

Informazioni di terze parti: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlanda

Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle opzioni di impostazione e opposizione e sulla protezione dei dati, fare riferimento al seguente sito web di Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

XIII. Google Web Fonts

Utilizziamo sul nostro sito web „Google Web Fonts“, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda (di seguito denominato „Google“). Google Web Fonts ci permette di utilizzare font esterni, i cosiddetti Google Font. A tale scopo, il font Google richiesto viene caricato dal tuo browser web nella cache del browser quando accedi al nostro sito web. Ciò è necessario affinché il tuo browser possa visualizzare una rappresentazione visivamente migliore dei nostri testi. Se il tuo browser non supporta questa funzione, il tuo computer utilizza un font standard per la visualizzazione. L’integrazione di questi Web Fonts avviene tramite una chiamata al server, di solito presso un server di Google negli USA. Questo invia al server quale dei nostri siti web hai visitato. Google memorizza anche l’indirizzo IP del browser del tuo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti ed elaborati da Google tramite l’utilizzo di Google Web Fonts.

Utilizziamo Google Web Fonts al fine di ottimizzare e in particolare per migliorare l’utilizzo del nostro sito web per te e per rendere il suo design più user-friendly. Ciò include anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati di cui sopra da parte del fornitore terzo. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 pag. 1 lett. f) RGPD.

Informazioni di terze parti: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlanda

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Puoi trovare ulteriori informazioni su Google Web Fonts sur https://fonts.google.com/, https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1 e https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about